Ditt og Datt oppgave

Eksempel på tyske ord som er brukt:

Norsk - Tysk

gaffel - gaffele

kopp - kopp

krus - krus

snekker - snidekken

tallerken - tallorken

a) Det finnes mange mellomtyske ord i ikea-katalogen fordi det er ord vi bruker daglig, ord som vi både snakker og skriver med, men som er av tysk opprinnelse.

b) En av grunnene til at de mellomtyske ordene har holdt seg så godt i det norske språket er fordi at dette er ord vi bruker ofte. Og disse ordene er offisielle i det norske språket vårt.

c) Vi er blitt vant til de tyske ordene nå, og er skeptiske på de engelske ordene. De fleste norske ungdommer bruker engelske ord når de snakker, men dette er ikke offisielle ord.

d) Vi tar jo ord fra hverandre, folk fra andre land kommer på besøk til Norge og sier et nytt ord, og så begynner andre og si det ordet igjenn, å på den måten blir det nye ord.